康涅狄格州要求更严格地监督 城镇经营的夏令营 在性攻击之后。 Connecticut pushes for stricter oversight of town-run summer camps after a sexual assault.

康涅狄格州立法者在一宗性攻击案之后,正在推动对市级夏令营的更多监督。 Connecticut lawmakers are pushing for more oversight of municipal summer camps, following a sexual assault case. 拟议的立法将要求对城镇营地进行背景审查和颁发许可证,类似于私人设施。 The proposed legislation would require background checks and licensing for town-run camps, similar to private facilities. 然而,一些官员担心新规则可能会增加费用或关闭营地。 However, some officials worry the new rules could raise costs or shut down camps. 该法案已获参议院通过,但仍有待众议院审议。 The bill has passed the Senate but is still pending in the House.