科罗拉多州最高法院允许Boulder对埃克森和桑考的气候诉讼继续进行。 Colorado Supreme Court allows Boulder's climate lawsuit against Exxon and Suncor to proceed.

科罗拉多州最高法院裁定,Boulder对埃克森公司和Suncor公司的诉讼可以继续进行,指控这两家公司误导公众了解气候变化,造成与气候有关的损害。 The Colorado Supreme Court has ruled that Boulder's lawsuit against Exxon and Suncor can proceed, accusing the companies of misleading the public about climate change and contributing to climate-related damages. 这5-2项裁决允许案件留在州法院,这标志着地方政府在对化石燃料公司提起气候变化诉讼方面取得了重大的法律胜利。 The 5-2 decision allows the case to stay in state court, marking a significant legal victory for local governments pursuing climate change litigation against fossil fuel companies.