世贸组织首长警告全球自由贸易正面临危机,敦促日本在国防方面发挥主导作用。 WTO chief warns global free trade is in crisis, urging Japan to take a leading role in its defense.

世界贸易组织(世贸组织)负责人Ngozi Okonjo-Iweala宣布,在她访问日本期间,全球自由贸易处于危机之中。 The World Trade Organization (WTO) chief, Ngozi Okonjo-Iweala, declared that global free trade is in crisis during her visit to Japan. 她敦促日本作为开放市场的倡导者帮助维持、加强和改革世贸组织。 She urged Japan, as a champion of open markets, to help maintain, strengthen, and reform the WTO. 危机源于美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)的波动性关税及扰乱世界商业的政策。 The crisis stems from US President Donald Trump's fluctuating tariffs and policies disrupting world commerce. 日本尚未与美国达成关于提高汽车、钢铁和铝的关税的协议。 Japan has yet to reach a deal with the US on increased tariffs for autos, steel, and aluminum.