威斯康星州和西部各州面临严重的野火风险;威斯康星州已经烧毁了2 400多英亩土地。
Wisconsin and western states face severe wildfire risks; over 2,400 acres already burned in Wisconsin.
威斯康辛面临严酷的野火季节, 已有2400英亩土地被烧毁, 北部21个县面临极端火灾危险。
Wisconsin faces a severe wildfire season with 2,400 acres already burned and 21 northern counties under extreme fire danger.
国家情报局敦促居民停止所有燃烧活动,并因干燥条件和高火灾风险而采取预防措施。
The DNR urges residents to halt all burning activities and take precautions due to dry conditions and high fire risks.
专家预测,全国范围内西方的火灾风险高于平均水平,对削减消防工作资金感到关切。
Nationwide, experts predict above-average fire risks in the West, with concerns over funding cuts to firefighting efforts.
本季节第一次重大野火在华盛顿奥卡诺甘县开始,但还没有达到遏制目标。
The first significant wildfire of the season has started in Okanogan County, Washington, with no containment yet achieved.