乌克兰与美国达成协议,为战后重建建立一个联合投资基金。 Ukraine signs deal with US to create a joint investment fund for post-war reconstruction.

乌克兰总统Zelenskyy(Volodymyr Zelenskyy)已签署一项法律, 批准与美国达成协议, 为乌克兰重建建立联合投资基金。 Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy has signed a law ratifying a deal with the US to establish a joint investment fund for Ukraine's reconstruction. 该基金部分由乌克兰矿产资源使用费供资,将由两国共同管理。 The fund, partially financed by royalties from Ukraine's mineral resources, will be co-managed by both countries. 该协议旨在加强经济合作,支持乌克兰战后重建努力。 The agreement aims to enhance economic cooperation and support Ukraine's post-war rebuilding efforts. 它将在交换外交照会后生效,确认已完成内部程序。 It is set to enter into force after diplomatic notes are exchanged, confirming completion of internal procedures. 这项交易排除了专家先前警告过的有争议的条款。 The deal excludes controversial provisions previously warned about by experts.