特朗普政府推动扩大Shasta水坝, 使农民受益, 但威胁部落和鲑鱼。
The Trump administration pushes to expand Shasta Dam, benefiting farmers but threatening tribes and salmon.
特朗普政府推动扩大加利福尼亚的沙斯塔大坝, 可以为中谷农民提供更多用水, 但威胁温内姆温图部落的土地, 并可能伤害鲑鱼种群。
The Trump administration's push to expand California's Shasta Dam could provide more water to Central Valley farmers but threatens the Winnemem Wintu tribe's land and could harm salmon populations.
最近一项20亿美元的预算法案被视为朝该项目迈出的一步,尽管人们担心该法案可能违反《野生和风景河流法》,损害萨克拉门托河生态系统。
A recent $2 billion budget bill is seen as a step towards the project, despite concerns it might violate the Wild and Scenic Rivers Act and harm the Sacramento River ecosystem.
该运动得到了农民的支持,但面临环保主义者和国家官员的反对。
The move has support from farmers but faces opposition from environmentalists and state officials.