新加坡向家庭提供500加元的CDC券,当地商店可使用到年底。 Singapore offers $500 CDC vouchers to households, usable at local shops till year-end.

新加坡家庭现在可以向社区发展委员会(CDC)索取500美元的凭单,有效期至2025年12月31日。 Singaporean households can now claim $500 in Community Development Council (CDC) vouchers, valid until December 31, 2025. 优惠券可用于超市和中心地商人,预计2026年1月将再增加300美元优惠券。 The vouchers can be used at supermarkets and heartland merchants, with additional $300 vouchers expected in January 2026. 超级市场正在提供促销,例如FairPrice的6美元回报券,每用疾控中心凭单花费60美元,就有6美元的回报券。 Supermarkets are offering promotions, such as FairPrice's $6 return voucher for every $60 spent using CDC vouchers. 首相黄劳伦斯还宣布了其他支助措施,包括生活SG信贷和Edusave补贴,以协助家庭。 Prime Minister Lawrence Wong also announced other support measures, including LifeSG credits and Edusave top-ups, to assist households.