报告着重指出,联合王国电视领导阶层的私立学校就学率与一般人口之间存在巨大差距。 Report highlights significant disparity in UK TV leadership private school attendance versus general population.

电视基金会的一份报告显示,22%的英国电视行业领导人上私立学校,而一般人口只有7.5%。 A report by the TV Foundation reveals that 22% of UK TV industry leaders attended private schools, compared to just 7.5% of the general population. 这种差异突出表明电视缺乏工人阶级代表,研究报告认为,这对于改善受众联系和商业成功至关重要。 This disparity highlights a lack of working-class representation in TV, which the study argues is crucial for better audience connection and business success. 该报告是在2024年的一次演讲之后委托编写的,它呼吁作出更大的多样性努力,以改善该行业的包容性和公众观念。 The report, commissioned after a 2024 lecture, calls for greater diversity efforts to improve the industry's inclusivity and public perception.