库尔德工人党计划解散并解除武装,有可能结束与土耳其数十年的冲突。
PKK plans to disband and disarm, potentially ending decades of conflict with Turkey.
库尔德工人党是一个库尔德好战团体,与土耳其进行了长达40年的武装冲突,它宣布了解散和解除武装的计划,有可能结束数十年的暴力,这些暴力已造成数万人死亡。
The PKK, a Kurdish militant group that has waged a 40-year armed conflict with Turkey, has announced plans to disband and disarm, potentially ending decades of violence that have resulted in tens of thousands of deaths.
这一决定受到被监禁的领导人阿卜杜拉·奥贾兰的影响,可能会改变该区域的政治格局,特别是在土耳其、伊拉克和叙利亚。
This decision, influenced by imprisoned leader Abdullah Ocalan, could reshape the region's political landscape, particularly in Turkey, Iraq, and Syria.
然而,和平倡议的细节仍然不清楚,库尔德工人党战斗人员的未来仍然不确定。
However, details of the peace initiative are still unclear, and the future of the PKK fighters remains uncertain.