超过380名电影明星敦促坎纳谴责以色列在加沙的所作所为,
Over 380 film stars urge Cannes to condemn Israel's actions in Gaza, following a journalist's death.
超过380名电影业人士, 包括拉尔夫·菲恩斯、理查德·盖尔、苏珊·萨兰顿等, 已经签署一封公开信, 呼吁坎恩电影节采取反对以色列在加沙行动的立场, 摄影记者法蒂玛·哈苏纳在加沙被杀。
Over 380 film industry figures, including Ralph Fiennes, Richard Gere, and Susan Sarandon, have signed an open letter calling on the Cannes Film Festival to take a stance against Israel's actions in Gaza, where photojournalist Fatima Hassouna was killed.
该信由亲巴勒斯坦团体发起, 谴责持续冲突, 并称局势为「种族灭绝」。
The letter, initiated by pro-Palestinian groups, denounces the ongoing conflict and labels the situation a "genocide."
它呼吁结束“工业被动”并要求坎纳组织者谴责以色列对加沙的轰炸, 据联合国一份报告指出, 加沙是一个面临严重饥荒危险的领土。
It calls for an end to "industry passivity" and demands Cannes organizers denounce Israel's bombardment of Gaza, a territory facing a critical risk of famine, according to a UN report.