新西兰工会批评2025年预算的排斥,认为银行优先于工人。
New Zealand unions criticize exclusion from Budget 2025, arguing it prioritizes banks over workers.
新西兰政府排除新西兰工会理事会(NZCTU)和其他工会参加2025年预算的封锁,引起批评。
The New Zealand government has excluded the New Zealand Council of Trade Unions (NZCTU) and other unions from attending the Budget 2025 lock-up, sparking criticism.
劳工党领导人认为,这种排斥现象使银行和金融机构比工人优先。
Labour Party leaders argue this exclusion prioritizes banks and financial institutions over workers.
代表30万工人的NZCTU声称,这项禁令破坏了透明度,影响到工人对预算决定的理解。
The NZCTU, representing 300,000 workers, claims the ban undermines transparency and impacts workers' understanding of budget decisions.
公共服务协会还敦促政府重新考虑限制灵活工作做法的计划,认为这些做法对妇女的影响格外严重。
The Public Service Association (PSA) also urges the government to reconsider plans to restrict flexible work practices, which they argue disproportionately affects women.
对政府修改薪资公平立法的反对正在增加,抗议和请愿有65 000多人签署。
Opposition to the government's changes to pay equity legislation is growing, with protests and a petition signed by over 65,000 people.