肯尼亚和多米尼加共和国敦促为联合国海地特派团提供更多资金,以打击帮派暴力行为。
Kenya and Dominican Republic urge more funding for UN mission in Haiti to combat gang violence.
肯尼亚和多米尼加共和国敦促国际社会为联合国支助的海地安全特派团提供更多资金和支助,该特派团因资源不足而陷入困境。
Kenya and the Dominican Republic have urged the international community to provide more funding and support for a UN-backed security mission in Haiti, which is struggling due to insufficient resources.
特派团旨在打击帮派暴力,这一暴力使100多万人流离失所,今年造成1 600多人死亡,但资源仍然不足,计划部署的2 500人中只有大约1 000人部署。
The mission, aimed at combating gang violence that has displaced over 1 million people and caused over 1,600 deaths this year, remains under-resourced, with only about 1,000 of the planned 2,500 personnel deployed.
外交官们在圣多明各会晤,强调迫切需要提供财政和后勤援助,以帮助稳定海地局势。
The diplomats met in Santo Domingo to emphasize the urgent need for financial and logistical aid to help stabilize the situation in Haiti.