研究人员调查了加利福尼亚州里士满的 爆炸鸟类的奥秘 在电力线附近多人死亡之后 Investigators look into mystery of exploding birds in Richmond, California, after multiple deaths near power lines.

加利福尼亚州里士满的居民 报告说在停靠电线后 发现了许多死鸟 一些“爆炸” Residents in Richmond, California, have reported finding multiple dead birds, some "exploding" after landing on power lines. 猜测包括电刑或连环鸟类杀手。 Speculation includes electrocution or a serial bird killer. 加利福尼亚州渔业和野生生物部正在进行调查,而太平洋天然气和电力公司则否认其电力线是罪魁祸首。 The California State Department of Fish and Wildlife is investigating, while Pacific Gas & Electric denies their power lines are to blame. 对两只鸟的检查显示,受伤与子弹或弹弓造成的创伤相符,但确切原因仍不清楚。 An examination of two birds showed injuries consistent with trauma from a pellet gun or slingshot, but the exact cause remains unclear. 康特拉县警长办公室也被要求进行调查。 The Contra County Sheriff's Office has also been asked to investigate.