伊利诺伊州宣布滴答季节,强调莱姆病的预防和启动教育资源。 Illinois declares tick season, emphasizing Lyme disease prevention and launching educational resources.

伊利诺伊州公共卫生部宣布伊利诺伊州和威斯康星州开始滴答季节,与5月的全国莱姆疾病认识月同时。 The Illinois Department of Public Health (IDPH) has declared the start of tick season in Illinois and Wisconsin, coinciding with National Lyme Disease Awareness Month in May. 由于每年有超过500 000人受到莱姆病等滴虫传染疾病的影响,国内流离失所者和健康组织强调,必须在24小时内切除滴虫,以防止感染。 With over 500,000 people affected annually by tick-borne illnesses like Lyme disease, IDPH stresses the importance of removing ticks within 24 hours to prevent infection. 为了提高认识,他们启动了各种教育资源,例如 " 滴答保护卡 " 、 " 方便儿童的填字游戏 " 、 " 活跃的滴答监视图 " ,以跟踪疾病蔓延情况。 To raise awareness, they have launched educational resources such as Tick Defense Pocket Cards, a kid-friendly crossword puzzle, and an active Tick Surveillance Map to track disease spread.