霍克湾发布报告详述气候风险,包括水灾和基础设施威胁。 Hawke's Bay releases report detailing climate risks, including flooding and infrastructure threats.

气候行动联合委员会发布了霍克湾首份《气候变化风险评估报告》,详述了气候变化给该区域环境、经济和社会带来的风险。 The Climate Action Joint Committee (CAJC) has released Hawke's Bay's first Climate Change Risk Assessment Report, detailing risks to the region's environments, economy, and society due to climate change. 关键风险包括洪水增多、生物多样性受到的威胁和基础设施的脆弱性。 Key risks include increased flooding, threats to biodiversity, and vulnerabilities in infrastructure. 报告强调了社会经济差距,并旨在指导决策和适应战略,以减轻未来的气候影响。 The report highlights socioeconomic disparities and aims to guide decision-making and adaptation strategies to mitigate future climate impacts.