哈马斯释放了美国人质Edan Alexander,目的是实现停火,但以色列发誓不做任何交易。
Hamas released American hostage Edan Alexander, aiming for a ceasefire, but Israel vows no deal.
哈马斯宣布释放Edan Alexander, 这是加沙最后一名美国人质,
Hamas announced the release of Edan Alexander, the last living American hostage in Gaza, as part of efforts to establish a ceasefire and resume aid delivery.
该小组准备就长期停火开始密集谈判,并将加沙的权力移交给一个独立机构。
The group is ready to start intensive negotiations for a long-term truce and to transfer power in Gaza to an independent body.
与此同时,以色列总理内塔尼亚胡誓言不停火以换取人质的释放。
Meanwhile, Israel's Prime Minister Netanyahu vowed no ceasefire in exchange for the hostages' release.
会谈正在进行之中,埃及和卡塔尔欢迎这一举动,认为这是朝着谈判迈出的积极步骤。
Talks are ongoing, with Egypt and Qatar welcoming the move as a positive step towards negotiations.
尽管取得了进展,但以色列的空袭仍在继续,造成平民伤亡,并加深了加沙的人道主义危机。
Despite the progress, Israeli airstrikes have continued, causing civilian casualties and deepening the humanitarian crisis in Gaza.