前MBTA头目和共和党人Brian Shortsleeve 在马萨诸塞州进入2026年州长竞选
Former MBTA chief and Republican Brian Shortsleeve enters 2026 governor race in Massachusetts.
前MBTA主任布赖恩·肖特斯利夫(Brian Shortsleeve), 共和党和风险资本家, 已经进入2026年马萨诸塞州州长竞选,
Former MBTA chief Brian Shortsleeve, a Republican and venture capitalist, has entered the 2026 Massachusetts governor race, challenging incumbent Governor Maura Healey.
Shortsleeve 是一名海军陆战队退伍军人,曾在州长 Charlie Baker 手下服役,他计划专注于财政责任、削减支出和审计州机构。
Shortsleeve, a Marine veteran who previously served under Governor Charlie Baker, plans to focus on fiscal responsibility, cutting spending, and auditing state agencies.
他的候选人资格使得竞选州长职位的竞争日益激烈。
His candidacy adds to the growing competition for the governor's seat.