中国在德国的投资在2024年增长了42%,有可能改变美国与德国的投资关系。
China's investment in Germany rose 42% in 2024, potentially altering U.S.-Germany investment ties.
德国公司历来在美国大量投资,但由于地缘政治变化和经济条件等各种因素,这一趋势可能正在改变。
German companies have traditionally invested heavily in the U.S., but this trend may be shifting due to various factors like geopolitical changes and economic conditions.
同时,中国在德国的投资在2024年猛增42%,比美国和瑞士排名第三,重点是可再生能源和机器人等高技术部门。
Meanwhile, China's investment in Germany surged by 42% in 2024, ranking third behind the U.S. and Switzerland, with a focus on high-tech sectors like renewable energy and robotics.
这种转变可能会影响美国-德国的投资动态。
This shift could impact U.S.-Germany investment dynamics.