炸弹恐吓和骗局干扰了印度的航班,导致机场安全得到加强。
Bomb scare and hoax disrupt flights in India, leading to enhanced airport security.
5月13日, 一枚炸弹惊吓事件延缓了飞往孟买的IndiGo飞机在加尔各答机场的飞行。
On May 13, a bomb scare delayed a Mumbai-bound IndiGo flight at Kolkata airport.
一名26岁的乘客来自Imphal, 声称在安全检查期间有炸弹,因此被拘留。
A 26-year-old passenger, traveling from Imphal, was detained after claiming he had a bomb during a security check.
这架飞机被转移到隔离区进行彻底检查。
The plane was moved to an isolation bay for a thorough check.
最近在印度-巴基斯坦军事紧张之后,安全得到加强。
Security was heightened following recent India-Pakistan military tensions.
另外,印度航空公司飞机洗手间留下的炸弹威胁通知引起恐慌,但检查后发现这是一个骗局。
Separately, a bomb threat note left in an Air India flight washroom caused panic but was found to be a hoax after inspection.