Zavalla VFD为野火设备获得92 000美元的赠款;Callisburg VFD使用新卡车控制三英亩火力。
Zavalla VFD gets $92,000 grant for wildfire equipment; Callisburg VFD uses new truck to control 3-acre fire.
得克萨斯州Zavalla志愿消防局共收到92 000美元的赠款,用于购买一辆新的灌木卡车和设备,这对处理夏季增加的野火风险至关重要。
The Zavalla Volunteer Fire Department in Texas received grants totaling $92,000 to buy a new brush truck and equipment, crucial for handling the increased wildfire risk during summer.
该部主要处理灌木和草丛火灾,并支助美国林业局和得克萨斯州A&M林业局。
The department primarily deals with brush and grass fires and also supports the U.S. Forest Service and Texas A&M Forest Service.
与此同时,Callisburg VFD利用一辆新的消防车,迅速放出三英亩的火力,即使在湿地条件下也是如此。
Meanwhile, the Callisburg VFD used a new fire truck to quickly contain a 3-acre fire, even in wet ground conditions.