在全球调查中,随着中国的增长,美国在全球的受欢迎度在特朗普(Trump)下下降至-5%。
US global popularity plummets under Trump, falling to -5% in global survey, as China gains.
根据2025年民主感知指数, 美国在全球的受欢迎程度在特朗普总统的统治下下降,
The global popularity of the US has declined under President Trump, according to the 2025 Democracy Perception Index, which surveyed over 110,000 people across 100 countries.
美国的声誉已经下降,特别是在欧盟国家,中国现在在全球的得分较高。
The US's reputation has fallen particularly in EU countries, with China now scoring higher globally.
以色列的声誉也受到损害,尤其是在中东和南亚。
Israel's reputation also suffered, especially in the Middle East and South Asia.
调查将美国批准率下降(下降至-5%)与特朗普的政策和行为联系起来。
The survey links the US's falling approval, dropping to -5%, to Trump's policies and conduct.