英国超市停止向克兰斯威克农场供应食物, UK supermarkets halt supplies from a Cranswick farm after footage reveals piglet abuse.

几家英国大型超市暂停向克伦斯威克(Cranwick)拥有的Northmoor农场供应物资, 便衣影片显示工人虐待小猪, Several major UK supermarkets have suspended supplies from Cranswick-owned Northmoor Farm after undercover footage showed workers abusing piglets and using a banned method of killing called "piglet thumping." 动物正义项目拍摄了这起虐待事件,导致克伦斯威克将农场工人停职并展开调查。 The Animal Justice Project filmed the abuse, leading to Cranswick suspending the farm's workers and initiating an investigation. Cranswick的股份在事件发生后下跌7.5%。 Cranswick's shares fell by 7.5% following the incident.