两名青少年淹死在爱尔兰海岸外;一名获救,但后来死亡,另有三分之一幸存。
Two teenagers drowned off Ireland's coast; one rescued but later died, while a third survived.
两个青少年,Emmanuel Familola和Matt Zibanda, 星期六晚上在爱尔兰Donegal海岸游泳时溺水身亡。
Two teenagers, Emmanuel Familola and Matt Zibanda, drowned while swimming off the coast of Donegal, Ireland, on Saturday evening.
发动了涉及直升机、救生艇和救护车的大规模救援行动。
A large-scale rescue operation involving helicopters, lifeboats, and ambulances was launched.
一名青少年的尸体被找到,另一名获救,后来在医院死亡。
The body of one teenager was recovered, and the other, who was rescued, later died in the hospital.
第三个青少年成功游泳到岸边。
A third teenager managed to swim to shore.
社区正在哀悼这一悲惨损失,并为受害者家属举行了祈祷守夜仪式。
The community is mourning the tragic loss, and a prayer vigil has been held for the victims' families.