东京股票攀升了12天,对缓和中美贸易紧张持乐观态度,使东京股票上升了12天。 Tokyo stocks climb for 12th day, fueled by optimism over easing U.S.-China trade tensions.

东京股票在星期一上扬, Nikkei股涨0.38%,Topix股涨0.31%, 连续12天。 Tokyo stocks rose on Monday, with the Nikkei up 0.38% and the Topix up 0.31%, marking a 12-day streak. 之所以取得这些进展,是因为对缓和美国和中国之间的贸易紧张持乐观态度,尽管会谈进展的细节尚未公布。 The gains were driven by optimism over easing trade tensions between the U.S. and China, though details of the progress in talks were not yet released. 主要半导体股上涨，而整体市场分析师指出，由于投资者在飙升期间抛售，涨势有限。 Major semiconductor stocks saw increases, while overall market analysts noted the rally was limited as investors sold during surges.