台湾与中国关系紧张, 使用美国提供的HERAS火箭进行第一次实弹演习。 Taiwan conducts first live-fire drill with US-supplied HIMARS rockets, amid tensions with China.

台湾最近与美国供应的高流动性火箭炮系统(HIMARS)进行了首次实弹演习,目的是加强对中国潜在侵略的防御。 Taiwan recently conducted its first live-fire exercise with US-supplied High Mobility Artillery Rocket Systems (HIMARS), aimed at enhancing its defense against potential Chinese aggression. 中国声称台湾是其领土的一部分,并威胁要使用武力来夺回台湾。 China claims Taiwan as part of its territory and has threatened to use force to reclaim it. 台湾几十年来一直在购买美国军事装备作为威慑手段。 Taiwan has been purchasing US military equipment for decades as a deterrent. 11月首次交付了能够发射多枚精准制导火箭的HERARS, 台湾共收到29枚火箭中的11枚。 The HIMARS, capable of launching multiple precision-guided rockets, were first delivered in November, with Taiwan receiving 11 units out of a total order of 29.