韩国的出口在5月初下降了23.8%,受到工作日减少和美国关税的冲击。
South Korea's exports drop by 23.8% in early May, hit by fewer workdays and U.S. tariffs.
与去年同期相比,韩国在5月头10天的出口暴跌23.8%,原因是工作日减少和美国的关税。
South Korea's exports plummeted by 23.8% in the first 10 days of May compared to the same period last year, due to fewer working days and U.S. tariffs.
每日平均出口下降1.0%,降至25.7亿美元。
Daily average exports fell by 1.0% to $2.57 billion.
虽然半导体出口增长了14.0%,但汽车、石油产品和移动设备等其他部门的出口却大幅下降。
While semiconductor exports rose by 14.0%, other sectors like automotive, oil products, and mobile devices saw significant declines.
进口额也下降了15.9%,降至145.7亿美元,导致贸易赤字17.4亿美元。
Imports also dropped by 15.9% to $14.57 billion, leading to a trade deficit of $1.74 billion.