瑞士科学家利用脑脊椎界面帮助瘫痪的人再次行走。 Scientists in Switzerland help paralyzed people walk again using a brain-spinal interface.

瑞士的Jocelyne Bloch博士正帮助瘫痪者再次使用“数字桥”, 从大脑向脊髓发出信号, 绕过受伤地点。 Neuroscientist Gregoire Courtine and neurosurgeon Dr. Jocelyne Bloch in Switzerland are helping paralyzed individuals walk again using a "digital bridge" that sends signals from the brain to the spinal cord, bypassing injury sites. 这种技术不仅有助于步行,而且有助于恢复其他基本功能,如血压和体温控制。 This technology aids not only in walking but also in regaining other essential functions like blood pressure and body temperature control. 一位瘫痪的铁人运动员Marta Carsteanu-Dombi通过这次临床试验显示,行动能力有了显著改善。 A paralyzed Ironman athlete, Marta Carsteanu-Dombi, has shown significant improvement in mobility through this clinical trial.