RCN警告联合王国政府迅速解决护士工资问题,指出低工资阻止年轻人进入该行业。
RCN warns UK government to swiftly address nurse pay, citing low wages deter young people from entering the profession.
皇家护理学院(RCN)警告联合王国政府迅速宣布护士的薪资交易,如果该职业薪酬仍然偏低,则可能升级。
The Royal College of Nursing (RCN) warned the UK government to quickly announce a pay deal for nurses, suggesting potential escalation if the profession remains underpaid.
RCN的主任Nicola Ranger教授批评延迟发薪通知和不安全的人员配置水平,指出88%的年轻人由于工资低而不敢护理。
RCN's chief, Professor Nicola Ranger, criticized delayed pay announcements and unsafe staffing levels, noting that over 88% of young people are deterred from nursing due to low wages.
她力促提供更好的财政奖励和工作条件,同时政府重申其对国民保健制度和护士的承诺,并承诺考虑薪资审查机构的建议。
She pushed for better financial incentives and working conditions, while the government affirmed its commitment to the NHS and nurses, promising to consider the pay review body's recommendations.