普京提议在伊斯坦布尔与乌克兰进行直接会谈,因为欧洲敦促30天停火。 Putin proposes direct talks with Ukraine in Istanbul, as Europe urges a 30-day ceasefire.

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京提议于5月15日在伊斯坦布尔与乌克兰进行无先决条件的直接会谈。 Russian President Vladimir Putin has proposed direct talks with Ukraine in Istanbul on May 15 without preconditions. 这一提议是在四名欧洲领导人和美国敦促普京接受无条件的30天停火之后提出的,以允许结束冲突的外交努力。 This proposal follows four European leaders and the US urging Putin to accept an unconditional 30-day ceasefire to allow for diplomatic efforts to end the conflict. 普京没有直接谈到停火建议,但克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫说,莫斯科需要考虑该建议。 Putin did not directly address the ceasefire proposal, but Kremlin spokesperson Dmitry Peskov stated that Moscow will need to consider it. 如果俄罗斯违反停火协议,欧洲领导人就威胁要实施制裁。 The European leaders threatened sanctions if Russia breaches the truce.