菲律宾火山Kanlaon和Bulusan显示地震活动增加,促使可能进行疏散。 Philippine volcanoes Kanlaon and Bulusan show increased seismic activity, prompting possible evacuations.

菲律宾火山学和地震学研究所报告说,Kanlaon Volcano的地震活动有所增加,2025年5月12日记录了72起火山地震。 The Philippine Institute of Volcanology and Seismology (Phivolcs) reported increased seismic activity at Kanlaon Volcano, with 72 volcanic earthquakes recorded on May 12, 2025. 火山的警戒状态仍保持在3度,表明可能发生短寿命的中度爆炸性火山爆发。 The volcano's alert level remains at 3, indicating possible short-lived, moderately explosive eruptions. Phivolcs也注意到Bulusan火山的活动增加,自5月8日以来发生了309起火山地震。 Phivolcs also noted increased activity at Bulusan volcano, with 309 volcanic earthquakes since May 8. 两座火山都构成潜在的危及生命的危险,当局正为社区进行可能的疏散做准备。 Both volcanoes pose potential life-threatening hazards, and authorities are preparing communities for possible evacuations.