纽约的湖泊,以葡萄酒和海滩闻名, 在美国今天的民意调查中 争夺美国最顶尖的湖点。 New York's lakes, known for wineries and beaches, vie for top U.S. lake spots in a USA Today poll.

纽约的湖泊名列美国最高级的度假地点之一,其特色是葡萄酒、划船、海滩和巧克力店等景点。 New York's lakes rank among America's top vacation spots, featuring attractions like wineries, boating, beaches, and chocolate shops. 特别值得注意的是Placid湖、George湖、Finger湖和千群岛。 Lake Placid, Lake George, Finger Lakes, and Thousand Islands are particularly noted. 其中三个湖——Lake Champlain湖、Erie湖和George湖——是美国今天对美国十大最佳湖泊的民意调查,投票到6月2日开始。 Three of these lakes—Lake Champlain, Lake Erie, and Lake George—are in a USA Today poll for the top 10 best lakes in the U.S., with voting open until June 2nd.