缅因州提出了新的水坝安全法,以应对基础设施维护不良造成的风险。
Maine proposes new dam safety laws to address risks from poorly maintained infrastructure.
缅因州立法者正在提出新的立法,以改善水坝安全,解决人员不足、资金不足和执法等问题。
Maine lawmakers are proposing new legislation to improve dam safety, addressing issues like understaffing, underfunding, and enforcement.
两项两党法案旨在加强安全措施、分配维修经费和改善监督。
Two bipartisan bills aim to enhance safety measures, allocate funds for maintenance, and improve oversight.
这些提案是在对缅因州水坝的状况感到关切的情况下提出的,其中62个被认为贫穷,15个被贴上不满意的标签,对当地社区构成风险。
The proposals come amid concerns over the condition of Maine's dams, with 62 considered poor and 15 labeled unsatisfactory, posing risks to local communities.