在卡纳塔克邦,一名患有唇裂的新生儿被一对婚外情夫妇遗弃,导致逮捕和社会关注。
In Karnataka, a newborn with a cleft lip was abandoned by a couple in an affair, leading to arrests and social concern.
在卡纳塔克,一对处于非法关系的夫妇抛弃了他们的新生婴儿,他们的嘴唇有裂缝,在一辆汽车里。
In Karnataka, a couple in an illicit relationship abandoned their newborn baby, who had a cleft lip, in an auto-rickshaw.
该婴儿被当地人找到并送往医院。
The baby was found by locals and taken to a hospital.
警方查明并逮捕了父亲(已婚男子),而母亲(也处于现有关系中)被送往康复中心。
Police identified and arrested the father, a married man, while the mother, also in an existing relationship, was sent to a rehabilitation center.
儿童福利委员会现在负责监督婴儿的照料,并规划其今后的安置工作。
The Child Welfare Committee now oversees the baby's care, planning for its future placement.
当局强调了报告此类事件的重要性,并讨论了提高对法律支助备选办法的认识。
Authorities highlighted the importance of reporting such incidents and discussed raising awareness about legal support options.