前总统特朗普打算接受一架来自卡塔尔的豪华喷气式飞机,作为临时空军一号。
Former President Trump plans to accept a luxury jet from Qatar, to serve as temporary Air Force One.
据报道,特朗普总统计划接受一架豪华波音747-8喷气式飞机,作为卡塔尔统治家族在中东之旅期间赠送的礼物。
President Trump reportedly plans to accept a luxury Boeing 747-8 jet as a gift from Qatar's ruling family during his Middle East trip.
这架喷气式飞机有可能充当临时空军一号,直到2029年其总统任期结束,之后将转至总统图书馆。
The jet could potentially serve as a temporary Air Force One until his presidency ends in 2029, after which it will be transferred to his presidential library.
尽管对《宪法》的薪酬条款是否合法表示关切,但行政官员认为接受礼物是合法的。
Despite concerns about the legality under the Constitution's Emoluments Clause, administration officials argue that accepting the gift is legal.
与现有的空军一号飞机相比,该飞机的能力有限。
The plane would have limited capabilities compared to the existing Air Force One aircraft.