中国削减利率,增加流动性以保护经济免受全球压力。 China cuts interest rates, boosts liquidity to protect economy from global pressures.

中国的金融监管机构采取了新的政策,保护经济免受贸易战争和资本流动动荡等外部挑战的影响。 China's financial regulators have introduced new policies to shield the economy from external challenges like trade wars and volatile capital flows. 这些措施包括将储备要求比率降低0.5个百分点,释放1万亿元人民币的流动性,降低住房和小企业的利率。 Measures include cutting the reserve requirement ratio by 0.5 percentage points, releasing 1 trillion yuan in liquidity, and reducing interest rates for housing and small businesses. 这些步骤旨在刺激国内需求并稳定经济。 These steps aim to boost domestic demand and stabilize the economy.