英国劳工领袖敦促苏格兰政府在贸易交易希望下重开钢铁厂。 UK Labour leader urges Scottish government to reopen steelworks amid trade deal hopes.

工党领袖凯尔·斯塔默呼吁苏格兰政府重新开放拉纳克郡的停工钢铁厂, 引用了英国和美国达成的新贸易协议, Labour leader Keir Starmer is calling on the Scottish government to reopen mothballed steelworks in Lanarkshire, citing a new UK-US trade deal that could boost steel production. 总理批评苏格兰民族党(SNP)谈判一项伤害该行业的“坏交易”。 The Prime Minister has criticized the Scottish National Party (SNP) for negotiating a "bad deal" that hurt the industry. 然而,SNP议员Pete Wishart认为,联合王国政府过去没有充分支持苏格兰的工业。 However, SNP MP Pete Wishart argues the UK government has not adequately supported Scottish industries in the past.