两名嫌疑人,一名男子和一名青少年,因在都柏林袭击而被捕;受害者住院治疗。 Two suspects, a man and a teenager, were arrested for an assault in Dublin; victim hospitalized.

星期五在都柏林克伦达尔金的一所住宅发生了一起严重攻击事件,逮捕了两人,一名20多岁的男子和一名青少年。 Two individuals, a man in his 20s and a teenager, were arrested in connection with a serious assault that took place at a residence in Clondalkin, Dublin on Friday. 受害人是20多岁的男子,因无生命威胁的伤害住院。 The victim, a man in his 20s, is hospitalized with non-life-threatening injuries. 根据1984年《刑事司法法》,嫌疑人被关押在一个警察局。 The suspects are being held at a Garda station under the Criminal Justice Act 1984. 当局呼吁在事件发生当日下午12时30分至1时30分左右从该地区获取任何信息或摄像头录像。 Authorities are appealing for any information or camera footage from the area around 12:30 pm to 1:30 pm on the day of the incident.