在垃圾箱中发现的两只被遗弃的小猫被解救、治疗和收养,随着宠物无家可归现象的上升。
Two abandoned kittens found in a trash bin were rescued, treated, and adopted, as pet homelessness rises.
两只叫Bramble和Pebbles的小猫 被发现被遗弃在牛津郡一家酒吧的垃圾桶里 被喂养回到健康状态 找到了一个温馨的家
Two kittens, named Bramble and Pebbles, found abandoned in a pub's trash bin in Oxfordshire were nursed back to health and have found a loving home.
他们最初被寄生虫和营养不良所覆盖,在被收养之前在蓝十字中心接受照顾。
Initially covered in parasites and malnourished, they were cared for at a Blue Cross center before being adopted.
据慈善机构报告,无家可归的宠物明显增加,猫和狗的入住率分别上升9%和18%。
The charity reports a significant rise in homeless pets, with cat and dog admissions up 9% and 18% respectively.