特朗普政府试图剥夺联邦工人的集体谈判权利,面对法律挑战。 Trump's administration moves to strip collective bargaining rights from federal workers, facing legal challenges.

联邦雇员工会在特朗普总统的政府下正面临重大威胁,政府试图削弱其权力和影响力。 Federal employee unions are facing a significant threat under President Trump's administration, which is attempting to weaken their power and influence. 特朗普于3月发布了一项行政命令,结束了大部分联邦工人的集体谈判权利,认为这妨碍了他的管理权力。 Trump issued an executive order in March that ended collective bargaining rights for most federal workers, arguing it hampers his management authority. 这项动议受到法律质疑,一名联邦法官暂时阻挠执行这项命令,但行政当局正在提出上诉。 This move has been legally challenged, with a federal judge temporarily blocking the order, but the administration is appealing. 批评者说,集体谈判对于遏制总统权力和制订联邦机构政策至关重要。 Critics say collective bargaining is essential in checking presidential power and shaping federal agency policies.