Travis Umfrey带领警察进行野外追逐,拒捕,在交通中断后被起诉。
Travis Umfrey led police on a wild chase, resisted arrest, and was charged after a failed traffic stop.
Travis Umfrey, 44, 带领警方从Metairie向Ponchatoula附近进行多种族追逐,
Travis Umfrey, 44, led police on a multi-parish chase from Metairie to near Ponchatoula after a traffic stop for driving without a license plate.
他拒绝逮捕,试图抢走副手的电击枪和自己的刀,并驾车越过钉杆。
He resisted arrest, tried to grab a deputy's stun gun and his own knife, and drove over spike strips.
一名副手开枪打中了Umfrey,Umfrey最后被捕,并面临包括抵抗军官、绑架和驾驶不力等指控。
A deputy fired a shot that missed Umfrey, who was eventually arrested and faces charges including resisting an officer, kidnapping, and impaired driving.
没有人员受伤的报告。
No injuries were reported.