路易斯安那州参议院在行业与审判律师关系紧张的情况下审查汽车保险法案。 Louisiana Senate reviews car insurance bills amid tension between industry and trial lawyers.

路易斯安那州参议院各委员会正在审查众议院批准的汽车保险法案,由于参议院历史上与审判律师保持一致,这些法案面临潜在障碍。 Louisiana's Senate committees are reviewing car insurance bills approved by the House, facing potential obstacles due to the Senate's historical alignment with trial lawyers. 参议院议长卡梅伦・亨利 期待一些亲工业法案 通过初步委员会听证会。 Senate President Cameron Henry expects some pro-industry bills to survive initial committee hearings. 其中一项法案允许州长否决提高保险费的决定,另一项法案则提议改变保险专员的作用,从选举产生改为任命,但担心行业影响。 One bill allows the governor to veto insurance rate hikes, while another proposes changing the insurance commissioner role from elected to appointed, amid concerns about industry influence.