立法者在加利福尼亚州推动提高消防员养老金, 引发关于金融影响的辩论。 Lawmakers push for enhanced firefighter pensions in California, sparking debate over financial impacts.

最近洛杉矶大火发生后,立法者正通过AB 1383推动提高消防员养老金,目的是恢复以前的养老金做法。 Following the recent Los Angeles fires, lawmakers are pushing for enhancements to firefighter pensions through AB 1383, aiming to revert to previous pension practices. 然而,这些过去的做法给州和地方政府带来了财务风险。 However, these past practices had led to financial risks for the state and local governments. 尽管支持者认为消防员应该得到更好的待遇,但批评者警告说,增加福利会给当地财政带来压力,并减少基本服务。 While supporters argue firefighters deserve better, critics warn that increased benefits could strain local finances and reduce essential services.