澳大利亚土著拥有的诊所揭发了带有当地艺术的CT扫描仪,以促进文化安全。 Indigenous-owned clinic in Australia unveils CT scanner adorned with local art to promote cultural safety.

在西澳大利亚的Kalgoorlie,一家土著共同拥有的医疗成像公司安装了一台CT扫描仪,显示当地艺术家Carol Thompson的艺术作品。 In Kalgoorlie, Western Australia, an Indigenous co-owned medical imaging business has installed a CT scanner featuring artwork by local artist Carol Thompson. 艺术作品包括当地的灌木香蕉藤和细胞解释,象征着愈合和文化,目的是为病人创造一个文化上安全的环境。 The artwork, which includes local bush banana vines and cell interpretations, symbolizes healing and culture, aiming to create a culturally safe environment for patients. 最先进的扫描仪在电池上运行,提供冠状动脉成像等服务,减少了当地人前往珀斯就医的需要。 The state-of-the-art scanner, which runs on a battery and provides services like coronary artery imaging, reduces the need for locals to travel to Perth for medical care.