印度和欧盟开始第11轮自由贸易协定会谈,旨在削减关税和促进贸易。
India and EU start 11th round of Free Trade Agreement talks, aiming to cut tariffs and boost trade.
印度和欧洲联盟准备于5月11日开始关于拟议的自由贸易协定的第11轮谈判,以期尽快完成第一阶段。
India and the European Union are set to begin the 11th round of negotiations on a proposed Free Trade Agreement on May 11, aiming to complete the first phase as soon as possible.
谈判将持续到5月16日,由于全球贸易的不确定性,会谈分为两个阶段。
The talks, which will continue until May 16, are divided into two phases due to global trade uncertainties.
欧盟寻求大幅度削减汽车和医疗设备的关税,而印度则希望为药品和钢铁获得更有竞争力的市场准入。
The EU seeks significant duty cuts on automobiles and medical devices, while India hopes to gain more competitive market access for pharmaceuticals and steel.
双方力求在2023-24年价值1 374.1亿美元的最大贸易伙伴关系中,相互尊重地解决各种问题。
Both sides aim to address issues with mutual respect amid their largest trading partnership, valued at $137.41 billion in 2023-24.