50 年后,保护工作使南唐斯的 natterjack 蟾蜍种群恢复。
Conservation efforts revive natterjack toad population in South Downs after 50 years.
以响亮的叫声而闻名的 natterjack 蟾蜍在 2021 年开始一项保护项目后,正在南唐斯国家公园卷土重来。
The natterjack toad, known for its loud call, is making a comeback in South Downs National Park after a conservation project began in 2021.
这标志着 50 年来在汉普郡布莱克莫尔的首次繁殖,现在统计了 28 只蟾蜍。
This marks the first breeding at Blackmoor, Hampshire, in 50 years, with 28 toadlets now counted.
两栖动物和爬行动物养护(ARC)带头努力创造合适的生境,如浅池塘和恢复的热带土地,扭转了上个世纪繁殖地减少75%的趋势。
The Amphibian and Reptile Conservation (ARC) led efforts to create suitable habitats, like shallow ponds and restored heathlands, reversing the decline of breeding sites by 75% over the past century.
由于物种面临气候变化的威胁,这一成功至关重要。
This success is crucial as the species faces threats from climate change.