Albuquerque警察寻求结束联邦对改革的监督;司法部同意,但监测工作仍在继续。 Albuquerque police seek end to federal oversight over reforms; DOJ agrees, but monitoring continues.

Albuquerque警察局(APD)已要求一名联邦法官在2014年以来由于过度使用武力而授权进行的改革后,终止该市的联邦监督。 The Albuquerque Police Department (APD) has requested a federal judge to end the city's federal oversight following reforms mandated since 2014 due to excessive use of force. APD声称完全遵守改革,包括使用武力、照相机和报告。 APD claims full compliance with reforms including use of force, body cameras, and reporting. 批评者强调新墨西哥州仍领先于人均警察杀人案。 While city leaders celebrate, critics highlight that New Mexico still leads in per capita police killings. 司法部已申请驳回同意令,但将继续进行独立监测。 The DOJ has filed to dismiss the consent decree, but independent monitoring will continue.