怀俄明州因要求证明公民身份和居留权的新投票法而面临诉讼。 Wyoming faces lawsuit over new voting law that demands proof of citizenship and residency.

平等国家政策中心对怀俄明州新的众议院第156号法案提起诉讼,该法案要求证明美国公民身份和州选民居住权,认为它违反了州和联邦法律,对妇女、西班牙裔人、年轻人和低收入选民的影响过大。 The Equality State Policy Center filed a lawsuit against Wyoming's new House Bill 156, which requires proof of U.S. citizenship and state residency for voting, arguing it violates state and federal laws and disproportionately affects women, Hispanics, young, and low-income voters. 该法在国务卿查克·格雷的支持下,将于7月1日生效,首先适用于2026年初选,除非受到联邦法官的阻挠。 The law, supported by Secretary of State Chuck Gray, will take effect July 1 and first apply to the 2026 primary election, unless blocked by a federal judge. 州长Mark Gordon对法律的合法性表示担忧。 Governor Mark Gordon expressed concerns about the law's legality.