气象专家预测,在得克萨斯州,夏日炎热,气温创纪录,在纽约,气温为90度以上。 Weather experts predict a hotter summer with record heat in Texas and more 90-degree days in New York.

2025年,天气专家预测美国将有一个炎热的夏日,纽约市预计比平均水平高1至2度,得克萨斯州将面临破纪录的热量。 Weather experts predict a hotter-than-normal summer for the U.S. in 2025, with New York City expecting 1 to 2 degrees above average and Texas facing record-breaking heat. 夏天可能在纽约带来12至16天90度以上的气温,在得克萨斯州则比正常气温高4度。 The summer could bring 12 to 16 days of 90-plus degree temperatures in New York and four degrees higher than normal in Texas. 据预测,大西洋飓风季节有13至18个命名的暴风雨,美国可能受到3至6个潜在影响。 The Atlantic hurricane season is forecasted to have 13 to 18 named storms, with 3 to 6 potential U.S. impacts. 干旱状况可能会影响新泽西岛中部和南部,由于极端热量,野火风险会加剧。 Drought conditions may affect central and southern New Jersey, and wildfire risks are heightened due to extreme heat.