美国法官阻止铜矿土地交易, 封锁美洲原住民部落反对的项目。 US judge halts copper mine land exchange, blocking project opposed by Native American tribes.

美国法官暂时停止了Rio Tinto和BHP为铜矿项目进行的土地交换交易, A US judge has temporarily halted a land exchange deal for a copper mine project by Rio Tinto and BHP, which faced opposition from Native American tribes. 部落争辩说,该项目将破坏圣地和环境。 The tribes argued that the project would damage sacred sites and the environment. 法官于2025年5月9日作出的裁决阻止了进行开发所需的土地转让。 The judge's ruling, issued on May 9, 2025, prevents the land transfer necessary for the development to proceed.