特朗普政府停止了670万美元的赠款 用于帮助有心脏病的婴儿的装置 Trump administration halts $6.7 million grant for device aiding babies with heart defects.

特朗普政府停止为PediaFlow装置提供670万美元的赠款,该装置旨在通过促进婴儿的血液流动,帮助有心脏病的婴儿。 The Trump administration has halted a $6.7 million grant for the PediaFlow device, which aims to help babies with heart defects by boosting their blood flow. Cornell教授James Antaki获得奖项,资金在获得一周后被停止,威胁了数十年的研究。 Awarded to Cornell professor James Antaki, the funding was stopped a week after it was granted, threatening decades of research. 如果不在90天内恢复供资,实验室工作人员可能面临解雇,博士生可能不得不改变工作重点。 Without restored funding within 90 days, lab staff may face layoffs and Ph.D. students could have to change their focus. 100个美国婴儿中约有1个患有心脏病,许多人在第一年内需要手术才能存活。 Heart defects affect about 1 in 100 U.S. babies, with many needing surgery within their first year to survive.